请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 上海大华新村万里城的辅导专家

上海家教信息网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

查看: 652|回复: 0

[其他类型] 真如名字的由来

[复制链接]

1472

主题

2157

帖子

8136

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
8136
发表于 2016-3-28 18:42:23 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

真如,古称桃溪,是上海市一个重要地名,普陀区内的真如镇街道(原真如镇)、真如火车站(现上海西站)、真如寺等,皆用真如命名。那么“真如”这个地名从何而来?在说地名由来之前,先来看另一个地名“真茹”。没错,虽然只是一个草字头的区别,却也是真实存在过的真如的另一名字。




1905年,沪宁铁路在真如镇北三里处设站时,曾将站名写作“真茹”;1928年上海特别市设区时亦称作“真茹区”。当地知名人士对“真茹”之名颇有意见,后经真如区市政委员会报请上海特别市政府批准,将“茹”更为“如”,车站名不复再称“真茹”。


旧真如站(地址在现上海西站左近)

当时,“如”和“茹”混用的情况也很常见,像有的地图(如武昌亚新地学社印行的《淞沪附近详图》)镇名亦标作“真茹镇”。建国后,一些文章依然称之为“真茹”。如1950年11月5日人民日报3版“华东东北中南地区及各大城市 展开抗美援朝保家卫国运动”中提到“上海市郊真茹区农民已完成秋收秋耕工作,正准备迎接光荣的征粮任务。”那么“真茹”的来历究竟如何呢?目前已很难考证。据说,暨南大学教授邰爽秋曾研究,认为茹是草名,有止血作用,故又名“血见愁”,也可以当蔬菜吃。原生于我国西南山涧边,后其种子随长江飘流至沪渎。因在此长势特别好,止血疗效高,营养也丰富,胜于他处所产,所以叫真茹草,“茹”前加真字,表示是真货、好货。“真茹”之名,或由此而来。

可惜,这个说法不太靠谱。据《辞海》所注,被称为血见愁的茜草,又名“茹藘”。但单个“茹”字则是蔬菜的总称,不作血见愁解。

真如地区并无“真茹草”这一特产,历史上也无此记载。而清康熙《嘉定县志》所记,真如寺从宋嘉定年间即使用“真如”之名。可见,真茹应为误传的真如之谐音,与所谓的真茹草无关。


茜草,又名茹藘,别称血见愁

真如镇又是如何而来?其实,上海地区有不少镇得名于佛寺,由于佛寺建造于设镇之前,故民间有“先有庙,慢有镇”之说。如嘉定县的南翔镇得名于白鹤南翔寺;上海县的七宝镇得名于七宝教寺;徐汇区的龙华镇得名于龙华寺;长宁区的法华镇得名于法华禅寺等等,真如镇亦以真如寺得名。据王德乾所著的《真如志》:“真如之名,昉乎佛寺,寺在官场,宋嘉定间僧永安以真如院改建,元延祐间,僧妙心移建桃树铺之左,请额改寺。而民间始营造市,遂以为名。地当嘉、上两邑往来孔道,客商辏集,渐成巨镇。”《宝山县续志》亦称真如:“是镇以真如寺得名”“市街东西长二里,南北广一里有奇,商业以寺前街为最,大小商铺二百余家。”成为与罗店、南翔、大场等齐名的商业市镇,民间曾有“金罗店,银南翔,铜真如,铁大场”之称。


上海现存最早的寺庙建筑——真如寺大殿

那么,真如究竟作何解释呢?有一种说法,真如寺原有的如来佛雕像,双目有神,十分高大,被称作“真如来佛”。真如即得名于此。

这种解释无相关证据支持。其实真相就隐藏在真如寺内,寺内横梁对联有“佛日光辉崇盛世群咸悟真如”之句,点出了寺名的来历。真如寺之名乃取自佛经《成唯识论》里的解释:“真,谓真实,显非虚妄;如,谓如常,表无变易。谓此真如,于一切位,常如其性,故曰真如。”



真如寺中的玉佛


真如这个佛教语汇,已演变成今天的一个重要地名。而历经沧桑留存至今的真如寺,现为全国重点文物保护单位。其大殿是江南地区保存最好的元代木结构寺庙之一,在建筑和佛教史上均具有较高的价值。不仅是研究元代建筑的重要资料,也成了真如地名由来的历史见证。
专为大华万里及附近的中小学生提供课外辅导和家教服务。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小蜜蜂社区学堂微信公众号,欢迎关注!

 上海大华新村万里城的辅导专家

QQ|手机版|小黑屋|上海家教信息网    

GMT+8, 2019-11-23 09:34 , Processed in 0.093646 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 你是天使论坛.每一位你都是传播爱的天使!QQ:1431288386 Email:youareangelforum@163.com

快速回复 返回顶部 返回列表